Mi lista de blogs

sábado, 1 de noviembre de 2014

¿DIA DE LOS MUERTOS O HALLOWEEN ?

 
 
 
 
 
¿  DIA DE LOS MUERTOS O HALLOWEEN ?
Una creencia popular en varias regiones  de Latinamérica nos dice que la muerte tiene  3 etapas: en  la primera  el alma deja el cuerpo, la segunda ocurre  cuando se entierra al muerto, y la tercera, es cuando ya nadie se acuerda de la existencia del que se fue.. Por esto, para mantener viva la memoria de sus seres queridos impidiendo su muerte definitiva en el olvido, el pueblo mexicano los celebra y los invita a regresar el 2 de noviembre, el "Dia de los Muertos". Se trata de  una celebración de  origen muy antiguo, sus inicios en el México precolombino se remontarían a miles de años  . El comienzo parece encontrarse en el misterioso pueblo Olmeca, quien pasó la tradición a otras culturas del área mesoamericana 
En el  siglo XV, en su intento por convertir al catolicismo, a las poblaciones  indígenas, los  religiosos intentaron borrar de la memoria del pueblo el verdadero  significado de esta celebración; entonces ellos cambiaron el mes de la festividad  original, la redujeron a un par de días y la ubicaron al comienzo del mes de noviembre a fin de  hacerla  coincidir con el Día de Todos los Santos, una  festividad católica que celebra a sus santos, y el Día de las Almas, que pide por las almas en el purgatorio. 
Pero el pueblo de Mexico ha podido  mantener vivas muchas de sus antiguas tradiciones  por  sobre las  imposición del dogma de  una iglesia que buscaba  destruir todo recuerdo de los antiguos dioses. Así la actual fiesta de Todos los Muertos, con sus simbólicos altares de muertos, sus  calaveras de azucar, su incienso de copal ,o su  camino de flores de zempasuchil con que se invita a los muertos a ingresar hasta el altar que se les ha levantado en la casa familiar, más que una festividad estrictamente Cristiana, es una celebración donde conviven  tanto la cultura prehispánica como la religión católica, 
Ante  esta riquísima tradición mexicana declarada por la  UNESCO  "OBRA MAESTRA DEL PATRIMONIO ORAL E INTANGIBLE DE LA HU,MANIDAD" me parece sumamente endeble el intento del mundo globalizado de  introducir tanto en México como  en otros lugares de Latinoamérica, la festividad de  Halloween o All Hallows Day, un día ligado al festival celta de Samhain, conservado en la tradición celta y gaélica en las Islas Británicas. y celebrado por los pueblos anglosajones; pero que la cultura materialista del occidente  contemporáneo transformó en un patético negocio del horror
La diferencia cultural entre el Día de los Muertos según la tradición mexicana y la Noche de Brujas celebrada en los Estados Unidos, es que, mientras el primero es un día de celebración y alegría que recuerda y recibe a los seres queridos que murieron , Halloween o Noche de Brujas es un día en en que, con temor,  se intenta aplacar a aquellos  muertos con cuestiones terrenales pendientes debido a las cuales  no pueden descansar en paz,  intentando arrinconar en ese único  día a todo el  mundo de la muerte  y de lo invisible; ese mundo que, -a diferencia de las costumbres  estadounidenses-, tan armoniosamente  integra cotidianamente  el pueblo mexicano a través de sus tradiciones 
Entonces, bien vale la pena recordar los fundamentos que dio la Unesco  para distinguió a esta  festividad indígena del Día de Muertos como Patrimonio  de la Humanidad: En la ceremonia llevada a cabo en París, Francia el 7 de noviembre de 2003, el "Dia de los Muertos " fue considerada como: "...una de las representaciones más relevantes del patrimonio vivo de México y del mundo, y como una de las expresiones culturales más antiguas y de mayor fuerza entre los grupos indígenas del pais." 
Además en el documento de declaratoria se destaca que :: "Ese encuentro anual entre las personas que la celebran y sus antepasados, desempeña una función
 social que recuerda el lugar del individuo en el seno del grupo y contribuye a la afirmación de la identidad..."
 
 
 
Una creencia popular en varias regiones de Latinoamérica nos dice que la muerte tiene 3 etapas: en la primera el alma deja el cuerpo, la segunda ocurre cuando se entierra al muerto, y la tercera, es cuando ya nadie se acuerda de la existencia del que se fue.
 Por esto, para mantener viva la memoria de sus seres queridos impidiendo su muerte definitiva en el olvido, el pueblo mexicano los celebra y los invita a regresar el 2 de noviembre, el "Dia de los Muertos".
Se trata de una celebración de origen muy antiguo, sus inicios en el México precolombino se remontarían a miles de años . El comienzo parece encontrarse en el misterioso pueblo Olmeca, quien pasó la tradición a otras culturas del área mesoamericana
En el siglo XV, en su intento por convertir al catolicismo a las poblaciones indígenas, los religiosos intentaron borrar de la memoria del pueblo el verdadero significado de esta celebración; entonces ellos cambiaron el mes de la festividad original, la redujeron a un par de días y la ubicaron al comienzo del mes de noviembre a fin de hacerla coincidir con el Día de Todos los Santos, una festividad católica que celebra a sus santos, y el Día de las Almas, que pide por las almas en el purgatorio.

 Pero el pueblo de Mexico ha podido mantener vivas muchas de sus antiguas tradiciones por sobre las imposición del dogma de una iglesia que buscaba destruir todo recuerdo de los antiguos dioses.
Así la actual fiesta de Todos los Muertos, con sus simbólicos altares de muertos, sus calaveras de azucar, su incienso de copal ,o su camino de flores de zempasuchil con que se invita a los muertos a ingresar hasta el altar que se les ha levantado en la casa familiar, más que una festividad estrictamente Cristiana, es una celebración donde conviven tanto la cultura prehispánica como la religión católica
 
Ante esta riquísima tradición mexicana declarada por la UNESCO "OBRA MAESTRA DEL PATRIMONIO ORAL E INTANGIBLE DE LA HU,MANIDAD" me parece sumamente endeble el intento del mundo globalizado de introducir tanto en México como en otros lugares de Latinoamérica, la festividad de Halloween o All Hallows Day, un día ligado al festival celta de Samhain, conservado en la tradición celta y gaélica en las Islas Británicas. y celebrado por los pueblos anglosajones; pero que la cultura materialista del occidente contemporáneo transformó en un patético negocio del horror
 

 La diferencia cultural entre el Día de los Muertos según la tradición mexicana y la Noche de Brujas celebrada actualmente en los Estados Unidos, es que, mientras el primero es un día de celebración y alegría que recuerda y recibe a los seres queridos que murieron , Halloween o Noche de Brujas es un día en en que, con temor, se intenta aplacar a aquellos muertos que aun conservan  cuestiones terrenales pendientes debido a las cuales no pueden descansar en paz, intentandose arrinconar en ese único día a todo el universo  de la muerte y de lo invisible; ese universo tan aterrador para la cultura estadounidense y que sin embargo tan armoniosamente ha sabido integrar en su vida  el pueblo mexicano a través de sus tradiciones
 

 Entonces, bien vale la pena recordar los fundamentos que dio la Unesco para distinguió a esta festividad indígena del Día de Muertos como Patrimonio de la Humanidad: En la ceremonia llevada a cabo en París, Francia el 7 de noviembre de 2003, el "Dia de los Muertos " fue considerada como: "...una de las representaciones más relevantes del patrimonio vivo de México y del mundo, y como una de las expresiones culturales más antiguas y de mayor fuerza entre los grupos indígenas del pais." 

 Además, en el documento de declaratoria se destaca que : "Ese encuentro anual entre las personas que la celebran y sus antepasados, desempeña una función   social que recuerda el lugar del individuo en el seno del grupo y contribuye a la afirmación de la identidad..."
 
 
Sabias palabras para una sabia tradición
 
 
 
 
(En la imagen : "Calaveras bailando" grabado de José Guadalupe Posada)