El Tao

Se le mira; y no se le ve;

su Nombre es: Esencia

Se le intenta escuchar, pero no se le oye;

su Nombre es: Sutil

Se le intenta agarrar, pero no se le siente;

su Nombre es: Pequeño

Estos tres son inseparables,

porque mezclados son Uno

En su parte superior no hay lúz,

En su parte inferior no hay oscuridad.

Fluyendo sin cesar regresa a la nada

Es la figura sin aspecto,

es el dibujo sin forma

Es decir: es el oscuro caos.

Al encontrártelo no le ves el rostro,

por lo tanto tampoco la espalda

Cuando te basas en el antiguo Tao

dominas el Ser de hoy

Así conoces el viejo principio

Es decir: el hilo atravesando el Tao

Tao Te King - Lao Tse

Capítulo XIV